Within the scope of our Wine4table platform, the entity responsible for data processing is:
WINE4TABLE ®
BAGAS EMÉRITAS LDA
VAT 516952811
Rua da Piedade, n.º 64, CV
4050-479 Lordelo do Ouro e Massarelos, Porto, Portugal
When accessing our platform you have to confirm that you are of legal drinking age in the country you are in.
Wine4table gives you the possibility to have, on the same platform, access to wine lists of several
restaurants. You can see wines and other drinks available and their specifications.
Our platform works without any registration of your personal data.
But we offer a service designed for you when you register.
You can trust us with your personal data. We understand and respect the responsibility you assign to
us.
Our privacy policy helps you understand what kind of data we collect, why we do it and how you can update
and
delete your data.
Our platform can be accessed through an account that the user has in one of the following social networks: Facebook, Google, Twitter or Apple ID. In doing so, you will have to validate access in the network chosen for this purpose.
By accessing the platform through one of the pre-defined social networks, the name and
email
will be
collected
from the respective profiles.
If you prefer, you can create an account on the platform itself. In that case, you will have to create a
password and we collect the name and email.
Your gender will be presumed from the name you adopt.
Optionally, the user may edit additional identification data of his/her account profile concerning
gender,
first and/or last name and date of birth.
By using and enjoying the platform, the user will be showing, within the range of restaurants and wine
producers associated to it, the restaurants visited and their favourite drinks.
Why we ask for certain information:
Name
The name you use on our services is required for us to provide you with a personal account, with settings
and
preferences, accessible on your signed-in devices.
And also to assess their gender for later statistical treatment.
Password
To help keep your account secure, choose a strong password.
The provision of email will be necessary for the purpose of verifying the account user and retrieving their password.
Photography
The photo is not compulsory. It serves to identify yourself in a more pleasant and personalised way on the platform. Your photo is only visible to you. It is not collected or processed for any purpose by our services.
Gender
We computerise your name by deducing your gender, which will be used only for statistical purposes,
measurements and market analysis.
Gender is handled separately from your name and email address so that it is no longer attributed to you,
without recourse to supplementary information.
Preferences and views
We store the following information:
- date and time of your wine list views;
- date and time when you access the wine list in the restaurant;
- your "like" clicks.
Like your gender, these data are processed separately from your identifying data (name and email address)
so
that they are no longer attributed to a specific data subject without further information. In this way,
the
data is no longer associated with you.
We only want to use your views, clicks and preferences for the sole purpose of statistics, market
measurement
and analysis. This data allows our platform to provide producers, suppliers and restaurants with reports
on
consumption patterns, without any identification of the data subject.
List of favourite drinks and restaurants visited
As it identifies your preferences, Wine4table generates two lists: favourite drinks and restaurants
visited.
These lists are stored locally on the device you use to access the platform and Wine4table does not access
this local storage. However, each time you access the platform by logging in, the lists are updated.
It is important to us that you understand that our interests are real, current and legitimate:
Wine4table values its relationship with you and likes to provide you with your organised drinking
preferences.
We also like to let you know everything we know about wine.
Wine4table has, however, a broader objective: to help wine producers, distributors and restaurants to know
the
market, assess new opportunities and raise the profile of their products.
Therefore, and using the technique of pseudonymization (separate treatment of your name and email), we
created
reports that we make available to these agents, through subscription. We believe that the reports are a
fundamental tool for the wine and restaurant sector and, in a short term, will allow the various players
to
grow in a sustainable manner, supported and aligned with the market.
These are the reports we produce:
- Global Report with statistics: global % of "Likes" by type of wine and
gender (Male / Female)
- Detailed report with values of the number of "Likes" and number of views, by type or by wine for
producers
and restaurants.
The data we collect (see above) does not belong to the category of special data, nor is there any special
sensitivity regarding its collection. And our platform is only for people over the age of 18.
Remember that your identity is not sent to any of these agents and we only relate your gender to your
preferences.
Understand that we have made a correct balancing of interests.
In addition to the aforementioned pseudonymisation, we adopt supplementary measures and techniques that
ensure
this balance or even prevalence of the market's interests over possible violations of its privacy. These
are:
- data minimisation;
- data partitioning;
- encryption;
- use of logical access controls;
- use of physical access controls;
- constant supervision of computer servers in order to reduce any chance of attack or vulnerability;
- granting access and privilege rights in a restricted and controlled manner;
- Restriction of access to information based on the need-to-know principle: profiling
producer/distributor;
restaurant and final consumer.
- effective contracts with subcontractors.
- online data storage system.
As a result, you can be confident that the privacy aspects of the system are well designed and the
safeguards in place ensure that your interests or your right to privacy do not prevail over our legitimate
interests.
The legitimate interests of Wine4Table in collecting and processing your data will not, however,
prevail over the possibility that you have to exercise your right to object, in accordance with the
law.
Wine4table also gives you the possibility to prevent, for the future and without providing any
justification, the processing of all your personal data.
In this case, our platform will function without registration, but you will no longer have access to your
preference lists.
And how you can access, update and delete your data:
We want you to take control of your personal data. You can find your preferences, your information and
security settings in your profile.
These settings can be deleted and changed directly (with the exception of data that comes from other
applications - you will have to update them at their source).
So when you are logged in, you can always review, update and delete the information when you access the
services you use.
You can review and control the information stored on your profile page.
We retain the data we collect only for as long as you have your platform active.
You can delete all or some of your data whenever you want. You can also delete preferences saved in your
account.
Remember that by deleting the data relating directly to your account (name and email), all data collected
until that date will no longer allow the identification of its holder. Your account will therefore be
deleted, with all your preferences, visit history and views, and cannot be reactivated. Your data will be
anonymised automatically upon deletion of your account.
At any time you can access your account information by simply sending us an email to info@wine4table.com
requesting the personal data portability request form which once completed should be printed, signed and
sent to our address along with a copy of your personal identification document. The owner of the data
assumes full responsibility for the use that will be made of the file after it has been downloaded, and
Wine4table is not responsible for the improper use of the data contained therein.
Remember that you have the right to lodge a complaint with the CNPD - Comissão Nacional de Proteção de
Dados
- (National Commission for Data Protection) about any matter concerning the protection of your personal
data.
No âmbito da nossa plataforma Wine4table, a entidade responsável pelo tratamento de dados é:
WINE4TABLE ®
BAGAS EMÉRITAS LDA
NIF 516952811
Rua da Piedade, n.º 64, CV
4050-479 Lordelo do Ouro e Massarelos, Porto, Portugal
Ao aceder, à nossa plataforma tem de confirmar que tem a idade mínima legal para ingerir bebidas alcoólicas, no país onde se encontra.
A Wine4table dá-lhe a possibilidade de ter, na mesma plataforma, acesso a cartas de vinho de diversos
restaurantes. Pode ver vinhos e outras bebidas disponíveis e suas especificações.
A nossa plataforma funciona sem qualquer registo dos seus dados pessoais.
Mas oferecemos um serviço pensado para si, quando se regista.
Pode-nos confiar os seus dados pessoais. Entendemos e respeitamos a responsabilidade que nos atribui.
A nossa política de privacidade ajuda-o a compreender o tipo de dados que recolhemos, a razão por que o
fazemos e como pode atualizar e apagar os seus dados.
É possível aceder à nossa plataforma através de uma conta que o utilizador disponha numa das seguintes redes sociais: Facebook, Google, Twitter ou Apple ID. Ao fazê-lo, terá que validar o acesso na rede escolhida para o efeito.
Ao aceder à plataforma através de uma das redes sociais pré-definidas, serão recolhidos dos respetivos
perfis o nome e
email.
Caso prefira, o utilizador poderá criar uma conta na própria plataforma. Nesse caso, terá de criar uma
senha e recolhemos o nome e o email.
Do nome que adotar será presumido o seu género.
Facultativamente, o utilizador poderá editar dados suplementares de identificação do perfil da sua conta
referentes ao género, nome e/ou apelido e data de nascimento.
Na utilização e fruição da plataforma, o utilizador estará a manifestar, dentro do leque restaurantes e
produtores de vinho associados à mesma, os restaurantes visitados e as suas bebidas favoritas.
Por que pedimos determinadas informações:
Nome
O nome que usa nos nossos serviços é lhe exigido para que possamos disponibilizar-lhe uma conta pessoal,
com definições e preferências, acessível nos seus dispositivos com sessão iniciada.
E ainda para que seja aferido o seu género para posterior tratamento estatístico.
Senha
Para ajudar a manter sua conta segura, escolha uma senha forte.
A disponibilização do email será necessária para efeitos de verificação do utilizador da conta e recuperação da sua palavra-passe.
Fotografia
A fotografia não é obrigatória. Serve para se identificar de uma forma mais agradável e personalizada na plataforma. A sua fotografia só é visível para si. Não é recolhida, nem tratada para qualquer efeito pelos nossos serviços.
Género
Tratamos informaticamente o seu nome, deduzindo o respetivo género, que será usado apenas para efeitos
estatísticos, medições e análise de mercado.
O género é tratado separadamente do seu nome e email para que deixe de ser atribuído a si, sem recorrer a
informações suplementares.
Preferências e visualizações
Armazenamos as seguintes informações:
- data e hora das suas visualizações da lista de vinhos;
- data e hora em que acede à lista de vinhos no restaurante;
- os seus cliques de “like”.
Tal como o seu género, estes dados são tratados separadamente dos seus dados identificativos (nome e
email) para que deixem de ser atribuídos a um titular de dados específico, sem recorrer a informações
suplementares. Assim, os dados deixam de ser associados a si.
Queremos apenas usar as suas visualizações, cliques e preferências para efeitos exclusivamente
estatístico, de medição e análise de mercado. Estes dados permitem que a nossa plataforma forneça aos
produtores, fornecedores e restaurantes relatórios de padrões de consumo, sem qualquer identificação do
titular.
Lista de bebidas favoritas e restaurantes visitados
À medida que identifica as suas preferências, a Wine4table gera duas listas: bebidas favoritas e
restaurantes visitados.
Essas listas ficam armazenadas localmente no dispositivo que utilize para aceder à plataforma e a
Wine4table não acede a esse armazenamento local. Sempre que acede à plataforma, efetuando “login”,
opera-se, todavia, a atualização das listas.
É importante para nós que compreenda que os nossos interesses são reais, atuais e legítimos:
A Wine4table preza muito a relação que mantém consigo e gosta de lhe proporcionar as suas preferências de
bebidas organizadas. Gostamos ainda de lhe dar a conhecer tudo o que sabemos sobre vinho.
A Wine4table tem, porém, um objetivo mais amplo: ajudar os produtores, distribuidores de vinho e
restaurantes a conhecer o mercado, a avaliar novas oportunidades e elevar a notoriedade dos seus produtos.
Portanto, e usando a técnica de pseudonimização (tratamento em separado do seu nome e email), criámos
relatórios que disponibilizamos a esses agentes, através de subscrição. Cremos, que os relatórios são
ferramenta fundamental para o setor vinícola e da restauração e, permitirão, a curto trecho, que os
diversos “players” possam crescer de uma forma sustentável, suportada e alinhada com mercado.
São estes os relatórios que produzimos:
- Relatório Global com estatísticas: % globais de “Likes” por tipos de vinhos e
género (Masculino / Feminino)
- Relatório Detalhado com valores do número de “Likes” e número de visualizações, por tipo ou por vinho
para produtores e restaurantes.
TOs dados que recolhemos (v. acima) não pertencem à categoria de dados especiais, nem existe uma especial
sensibilidade quanto à sua recolha. E a nossa plataforma é só para maiores de 18 anos.
Recorde que a sua identidade não é enviada a nenhum destes agentes e apenas relacionamos o seu género com
as suas preferências.
Entenda que fizemos uma correta ponderação dos interesses.
Adotamos, além da referida pseudonimização, medidas e técnicas suplementares que asseguram este equilíbrio
ou até a prevalência dos interesses do mercado em relação a possíveis violações da sua privacidade. São
estas:
- minimização dos dados;
- partição de dados;
- encriptação;
- uso de controlos de acesso lógico;
- uso de controlos de acesso físico;
- supervisão constante dos servidores informáticos de modo a reduzir qualquer hipótese de ataque ou
situação de vulnerabilidade;
- atribuição de direitos de acesso e privilégio de forma restrita e controlada;
- restrição de acesso à informação baseado no princípio necessidade de conhecer: criação de perfil
produtor/distribuidor; restaurante e consumidor final.
- contratos eficazes com os subcontratantes.
- sistema de armazenamento de dados online.
Em resultado, pode confiar que os aspetos do sistema relacionados com a vida privada foram bem concebidos
e as garantias instituídas fazem com que sobre os nossos interesses legítimos não prevaleçam os seus
interesses ou o direito ao respeito pela sua vida privada.
Os interesses legítimos da Wine4Table na recolha e tratamento dos seus dados não prevalecerá,
todavia, perante a possibilidade que tem de exercer o seu direito de oposição, nos termos da lei.
A Wine4table dá-lhe ainda a possibilidade de impedir, para o futuro e sem apresentar qualquer
justificação, o tratamento de todos os seus dados pessoais.
Neste caso, a nossa plataforma funcionará sem registo, mas deixará de ter acesso às suas listas de
preferências.
E como pode aceder, atualizar e apagar os seus dados:
Queremos que assuma o controlo dos seus dados pessoais. Pode encontrar as suas preferências, as suas
informações e definições de segurança no seu perfil.
Essas definições podem ser apagadas e alteradas diretamente (com a exceção dos dados que provêm de outras
aplicações - terá de atualizá-los na sua origem).
Assim, quando tem sessão iniciada, pode sempre rever, atualizar e apagar as informações ao aceder aos
serviços que utiliza.
Pode rever e controlar as informações guardadas na sua página de perfil.
Retemos os dados que recolhemos apenas durante todo o período em que tem a sua plataforma ativa.
Pode eliminar todos ou alguns dos seus dados quando pretender. Pode ainda eliminar as preferências
guardadas na sua conta.
Recorde que ao apagar os dados respeitantes diretamente à sua conta (nome e email), todos os dados
recolhidos, até essa data, deixarão de permitir a identificação do seu titular. Assim, a sua conta será
apagada, com todas as suas preferências, histórico de visitas e visualizações e não pode ser reativada. Os
seus dados serão anonimizados automaticamente com a eliminação da sua conta.
A qualquer momento pode ter acesso às informações da sua conta bastando para tal que nos enviei um email
para info@wine4table.com
a solicitar o envio do formulário de pedido de portabilidade de dados pessoais que depois de preenchido
deve ser impresso, assinado e enviado para a nossa morada junto com uma copia de documento de
identificação pessoal. O titular dos dados assume total responsabilidade pela utilização que vier a ser
feita do ficheiro após ter sido descarregado, não sendo imputável á Wine4table qualquer responsabilidade
pelo uso indevido dos dados nele constantes.
Recorde que tem o direito de apresentar queixa junto da CNPD – Comissão Nacional de Proteção de Dados
sobre qualquer questão de proteção dos seus dados pessoais.
En el ámbito de nuestra plataforma Wine4table, la entidad responsable del tratamiento de datos es:
WINE4TABLE ®
BAGAS EMÉRITAS LDA
NIF 516952811
Rua da Piedade, n.º 64, CV
4050-479 Lordelo do Ouro e Massarelos, Porto, Portugal
Al acceder a nuestra plataforma debes confirmar que tienes la edad legal para consumir alcohol en el país en el que te encuentras.
Wine4table le da la posibilidad de tener, en la misma plataforma, acceso a las cartas de vinos de varios
restaurantes. Puede ver los vinos y otras bebidas disponibles y sus especificaciones.
Nuestra plataforma funciona sin ningún tipo de registro de sus datos personales.
Pero ofrecemos un servicio diseñado para ti cuando te registras.
Puede confiarnos sus datos personales. Entendemos y respetamos la responsabilidad que nos asigna.
Nuestra política de privacidad le ayuda a entender qué tipo de datos recogemos, por qué lo hacemos y cómo
puede actualizar y eliminar sus datos.
Se puede acceder a nuestra plataforma a través de una cuenta que el usuario tenga en una de las siguientes redes sociales: Facebook, Google, Twitter o Apple ID. Al hacerlo, tendrá que validar el acceso en la red elegida para ello.
Al acceder a la plataforma a través de una de las redes sociales predefinidas, el nombre y el correo
electrónico se recogerán de los respectivos perfiles.
Si lo prefieres, puedes crear una cuenta en la propia plataforma. En ese caso, tendrá que crear una
contraseña y nosotros recogeremos el nombre y el correo electrónico.
Su género se presumirá a partir del nombre que adopte.
Opcionalmente, el usuario puede editar los datos de identificación adicionales del perfil de su cuenta
relativos al sexo, al nombre y/o al apellido y a la fecha de nacimiento.
Al utilizar y disfrutar de la plataforma, el usuario irá mostrando, dentro de la gama de restaurantes y
productores de vino asociados a ella, los restaurantes visitados y sus bebidas favoritas.
Por qué pedimos cierta información:
Nombre
El nombre que utiliza en nuestros servicios es necesario para que le proporcionemos una cuenta personal,
con ajustes y preferencias, accesible en sus dispositivos de acceso.
Y también para evaluar su género para su posterior tratamiento estadístico.
Contraseña
Para ayudar a mantener la seguridad de su cuenta, elija una contraseña fuerte.
Envíe un correo electrónico a
El suministro de correo electrónico será necesario para verificar el usuario de la cuenta y recuperar su contraseña.
Fotografía
La foto no es obligatoria. Sirve para identificarse de forma más agradable y personalizada en la plataforma. Tu foto sólo es visible para ti. Nuestros servicios no la recogen ni la procesan para ningún fin.
Género
Informatizamos su nombre deduciendo su sexo, que se utilizará únicamente con fines estadísticos,
mediciones y análisis de mercado.
El sexo se trata por separado de su nombre y dirección de correo electrónico para que no se le atribuya,
sin recurrir a información complementaria.
Preferencias y puntos de vista
Almacenamos la siguiente información:
- fecha y hora de las vistas de la carta de vinos;
- fecha y hora de acceso a la carta de vinos en el restaurante;
- tus clics de "me gusta".
Al igual que su sexo, estos datos se procesan por separado de sus datos de identificación (nombre y
dirección de correo electrónico), de modo que ya no se atribuyen a un sujeto de datos específico sin más
información. De este modo, los datos dejan de estar asociados a usted.
Sólo queremos utilizar sus opiniones, clics y preferencias con el único fin de realizar estadísticas,
mediciones y análisis de mercado. Estos datos permiten a nuestra plataforma proporcionar a los
productores, proveedores y restaurantes informes sobre los patrones de consumo, sin ninguna identificación
del sujeto de los datos.
Lista de bebidas favoritas y restaurantes visitados
A medida que identifica tus preferencias, Wine4table genera dos listas: bebidas favoritas y restaurantes
visitados.
Estas listas se almacenan localmente en el dispositivo que utiliza para acceder a la plataforma y
Wine4table no accede a este almacenamiento local. Sin embargo, cada vez que se accede a la plataforma
iniciando una sesión, las listas se actualizan.
Es importante para nosotros que entienda que nuestros intereses son reales, actuales y legítimos:
Wine4table valora su relación con usted y le gusta proporcionarle sus preferencias de consumo
organizadas. También nos gusta hacerles saber todo lo que sabemos sobre el vino.
Sin embargo, Wine4table tiene un objetivo más amplio: ayudar a los productores de vino, distribuidores y
restaurantes a conocer el mercado, evaluar nuevas oportunidades y dar a conocer sus productos.
Por ello, y utilizando la técnica de la seudonimización (tratamiento separado de su nombre y correo
electrónico), creamos informes que ponemos a disposición de estos agentes, mediante suscripción. Creemos
que los informes son una herramienta fundamental para el sector del vino y la restauración y, a corto
plazo, permitirán a los distintos actores crecer de forma sostenible, apoyados y alineados con el mercado.
Estos son los informes que elaboramos:
- Informe global con estadísticas: % global de "Likes" por tipo de vino y
sexo (Hombre / Mujer)
- Informe detallado con valores del número de "Me gusta" y del número de vistas, por tipo o por vino para
productores y restaurantes.
Los datos que recogemos (véase más arriba) no pertenecen a la categoría de datos especiales, ni existe
ninguna sensibilidad especial en cuanto a su recogida. Y nuestra plataforma es sólo para mayores de 18
años.
Recuerde que su identidad no se envía a ninguno de estos agentes y que sólo relacionamos su género con sus
preferencias.
Entiendan que hemos hecho una correcta ponderación de intereses.
Además de la mencionada seudonimización, adoptamos medidas y técnicas complementarias que aseguran este
equilibrio o incluso la prevalencia de los intereses del mercado sobre las posibles violaciones de su
privacidad. Estos son:
- minimización de datos;
- partición de datos;
- encriptación;
- uso de controles de acceso lógicos;
- uso de controles de acceso físico;
- supervisión constante de los servidores informáticos para reducir cualquier posibilidad de ataque o
vulnerabilidad;
- conceder derechos de acceso y privilegios de forma restringida y controlada;
- Restricción del acceso a la información basada en el principio de necesidad de conocer: perfil del
productor/distribuidor; restaurante y consumidor final.
- contratos efectivos con los subcontratistas.
- sistema de almacenamiento de datos en línea.
Por ello, puede estar seguro de que los aspectos relacionados con la privacidad del sistema están bien
diseñados y las salvaguardias establecidas garantizan que sus intereses o su derecho a la privacidad no
prevalezcan sobre nuestros intereses legítimos.
No obstante, los intereses legítimos de Wine4Table en la recogida y el tratamiento de sus datos no
prevalecerán sobre la posibilidad que usted tiene de ejercer su derecho de oposición, de conformidad con
la ley.
Wine4table también le ofrece la posibilidad de impedir, para el futuro y sin necesidad de justificación,
el tratamiento de todos sus datos personales.
En este caso, nuestra plataforma funcionará sin registro, pero ya no tendrá acceso a sus listas de
preferencias.
Y cómo puede acceder, actualizar y eliminar sus datos:
Queremos que tome el control de sus datos personales. Puedes encontrar tus preferencias, tu información y
tu configuración de seguridad en tu perfil.
Estos ajustes se pueden borrar y cambiar directamente (con la excepción de los datos que provienen de
otras aplicaciones - tendrás que actualizarlos en su origen).
De este modo, cuando esté conectado, siempre podrá revisar, actualizar y eliminar la información cuando
acceda a los servicios que utiliza.
Puedes revisar y controlar la información almacenada en tu página de perfil.
Conservamos los datos que recopilamos sólo durante el tiempo que usted tenga activa su plataforma.
Puedes borrar todos o algunos de tus datos cuando quieras. También puede eliminar las preferencias
guardadas en su cuenta.
Recuerde que al eliminar los datos relativos directamente a su cuenta (nombre y correo electrónico), todos
los datos recogidos hasta esa fecha ya no permitirán la identificación de su titular. Por lo tanto, su
cuenta será eliminada, con todas sus preferencias, historial de visitas y vistas, y no podrá ser
reactivada. Sus datos se anonimizarán automáticamente al eliminar su cuenta.
En cualquier momento puede acceder a la información de su cuenta simplemente enviándonos un correo
electrónico a info@wine4table.com
solicitando el formulario de solicitud de portabilidad de datos personales que, una vez cumplimentado,
deberá imprimir, firmar y enviar a nuestra dirección junto con una copia de su documento de identificación
personal. El propietario de los datos asume toda la responsabilidad por el uso que se haga del archivo una
vez descargado, y Wine4table no se hace responsable del uso indebido de los datos que contiene.
Recuerde que tiene derecho a presentar una reclamación ante la CNPD -Comisión Nacional de Protección de
Datos- sobre cualquier asunto relacionado con la protección de sus datos personales.
We publish our Cookie Policy and the WINE4TABLE Terms and Conditions of Use, so you know what to expect
when
using our services.
Remember it is also important to read our Privacy Policy.
We know it is tempting to ignore all these steps, but it is ESSENTIAL that you understand the
characteristics
of our relationship.
The WINE4TABLE platform uses Cookies, which are understood to be text files that identify the User's device on the WINE4TABLE server. Thus, the Cookies used do not individually identify the User of the platform and, to this extent, do not constitute a tool for the collection of personal data.
The cookies used store the preferences of the Users, providing them with a faster and more efficient use of the platform.
WINE4TABLE uses session cookies, i.e. temporary cookies that remain in the browser's cookie file until the browser leaves the website, so that no record is left on the User's hard drive. The information collected by these cookies is used to analyse traffic patterns on the platform. Ultimately, this allows us to improve the content and enhance the usability of the same.
The User may choose not to use and delete the Cookies referred to above, but, in this case, the functioning of the Website may be altered or limited in terms of browsing.
Terms & Conditions
Welcome to WINE4TABLE's terms and conditions of use.
Service provider
Our services are provided by:
WINE4TABLE ®
BAGAS EMÉRITAS LDA
VAT 516952811
Rua da Piedade, n.º 64, CV
4050-479 Lordelo do Ouro e Massarelos, Porto, Portugal
Hereinafter referred to as simplicity WINE4TABLE
In force from 02 August 2021
Please read these "Terms" carefully, they state your legal rights, the rights you grant us and the rules everyone needs to follow in order to use WINE4TABLE.
It is IMPORTANT that:
- understand well and fully the meaning of all clauses;
- please contact us at our email: info@wine4table.com, requesting
any clarification that you consider
reasonable
Use of our platform is subject to the following terms and conditions:
1. Introduction
2. Restrictions on use
3. The rights and duties of unregistered users
4. The rights and duties of the account holder
5. Our responsibility
6. Price
7. Service changes and contractual amendments
8. Termination of service
9. Intellectual Property
10. Sanctions
11. Limitations
12. Forum
1. Introduction
WINE4TABLE provides two types of service, a general and a personalized, subject to the creation of an account and profile. By using any of the services, as well as others that may be developed, you will be entering into a contract to provide services, subject to the legal regime of art. 1154 and following of the Portuguese Civil Code.
It is a contract composed of contractual clauses drawn up without its prior individual negotiation and is therefore subject to the Legal Regime of General Contractual Clauses (DL 446/85 of 25 October, amended by DL 323/2001 of 17 December).
Our Cookies Policy and Privacy Policy form an integral part of this agreement.
This contract binds us and you.
Be sure to read it in its entirety, with all its parts. By clicking at the end on the link I understand and agree, you are declaring that you have read, understood and accepted the WINE4TABLE Terms and Conditions of Use, the Cookies Policy and the Privacy Policy. You are also certifying that you fully accept these "Terms" and agree to be bound by them. If you do not agree (or cannot comply) with the "Terms", then you may not use the service, nor have access to our content.
2. Restrictions on use
To use our services and access our content you must (1) meet the minimum age requirements for drinking alcoholic beverages in your country (2) have the legal capacity to enter into a binding contract with us and (3) reside in a country where our service is available.
3. The rights and duties of unregistered users
WINE4TABLE is a platform that allows you, in a single place, to have organised access to wine lists of various restaurants and their specifications. You will also have access to know which wines make up the Top 3 wines.
Users of the platform who choose not to register shall assume the same obligations as account holders, with the exception of those that are closely linked to the act of registration.
4. The rights and duties of the account holder
Registering on our platform gives you rights and implies duties.
Rights:
- All those set out in clause 3.
- Enjoy a personal and customisable account
- Create a list of favourite wines and restaurants visited.
- Access your settings and preferences, across all your signed-in devices.
- Cancel the service and terminate your account, at any time and without prior notice
Duties:
- Provide true, accurate and concrete registration information.
- Keeping your information that way at all times
- Not to share his/her registration and access details to the platform with third parties, being fully responsible for the use that is made of them.
- Do not assign, sell, rent or transfer, in any way, the account which is personal and non-transferable.
- Create fake profiles or otherwise artificially modify (increase or decrease) your view count, clicks and preferences.
- Ensure that the equipment used to download our contents is compatible with the technical characteristics required to use the platform.
5. Our responsibility
- Our fundamental obligation is to provide you with our service, regularly, in its different modalities, respecting the commitment we have with you.
- For a regular and daily service we use our best technical solutions. However, the use of the platform or one of its pages may be interrupted, limited or suspended for updates, modifications or other action that we consider technically necessary. The use of the platform may also suffer constraints in accessing its content, as it depends on the speed of data transmission
- To respect all the rules and observe all the diligences that are contained in these "Terms" and the Cookies and Privacy Policies.
- Please note that our platform receives contributions from other operators (producers, distributors and restaurants). The content uploaded by other operators is alien to WINE4TABLE. Therefore, we are not responsible for the veracity and accuracy of their content, nor for any violation of legal duties arising therefrom, in particular violation of intellectual property rights.
6. Price
Our service is free of charge.
Our counterpart is to measure your views, clicks and preferences. This data allows our platform to provide producers, suppliers and restaurants with reports of consumption patterns, without any identification of the holder, for exclusively statistical, measurement and market analysis purposes. (see Privacy Policy).
7. Service changes and contractual amendments
Occasionally, we may make changes to our content for valid reasons; namely, to improve or add new functions or features to the service, or because we need to make any technical adjustments or for legal reasons.
The user accepts that WINE4TABLE may, if necessary, amend certain provisions of both the "Cookies Policy", the "Privacy Policy" and these "Terms".
You will be notified of these changes via a confirmation within the platform. If you do not accept these changes, your account will be closed.
8. Termination of service
WINE4TABLE will make every effort to keep its platform and services active and in full operation. However, the user acknowledges and accepts that WINE4TABLE may, at any time, decide to extinguish or discontinue this service.
9. Intellectual Property
Our service and contents are, by its structure and organization, protected by law and are the property of WINE4TABLE.
Remember that the brand, the layout of the platform and its pages, the graphics, the images and designs and the domain name are also protected and exclusive to WINE4TABLE.
The permission we grant you to use our content and services is limited, non-exclusive and revocable.
Access to our platform remains in force as long as your account is not terminated or blocked under the terms of this agreement.
Your right to access the platform is non-transferable and by accepting these "Terms" you declare that you use our services and content for personal, non-commercial use and will not transfer, rent, lease, assign, sell or transmit in any other way.
Access to our platform does not mean that it has been sold or transferred to you. Thus, WINE4TABLE retains, even after installing the platform on a device (mobile phone, tablet or personal computer), ownership of all copies of the WINE4TABLE platform and its content.
10. Sanctions
Without prejudice to the civil and criminal liability that the user may incur under the general terms, WINE4TABLE further reserves the right to block non-compliant users at any time.
11. Limitations
The user agrees that the acts of account closure due to service changes or contractual clauses not accepted by him/her, blocking due to non-compliance, discontinuation or termination of the platform, as well as technical problems arising from the use of the platform, only entitle him/her to uninstall the application and stop using it. You agree that you will not be able to claim for any damages that directly or indirectly result from this.
Please also remember that we are not responsible for the content made available by third parties (producers, distributors and restaurants), even if included on our platform; nor for any damages incurred.
12. Forum
Whenever the user does not demonstrate any serious inconvenience, any disputes arising from the use of the platform must be submitted to the courts of the district of Oporto.
Publicamos a nossa Política de Cookies e os Termos e condições de uso da WINE4TABLE, para que saiba o que
esperar
ao usar nossos serviços.
Lembre-se que é importante também ler a nossa Política de Privacidade.
Sabemos que é tentador ignorar todos estes passos, mas é ESSENCIAL que entenda as caraterísticas da nossa
relação.
A plataforma WINE4TABLE utiliza Cookies, entendendo-se estes como arquivos de texto que identificam o dispositivo do Utilizador no servidor da WINE4TABLE. Deste modo, os Cookies utilizados não identificam individualmente o Utilizador da plataforma e, nessa medida, não constituem uma ferramenta de recolha de dados pessoais.
Os cookies utilizados armazenam as preferências dos Utilizadores, proporcionando a estes uma utilização mais rápida e eficiente da plataforma.
A WINE4TABLE utiliza cookies de sessão, ou seja, cookies temporárias que permanecem em arquivo de cookies do navegador até que este abandone a página web, pelo que não fica qualquer registo no disco rígido do Utilizador. A informação recolhida por estes cookies serve para analisar padrões de tráfego da plataforma. Em última análise, isso permite-nos melhorar o conteúdo e melhorar a usabilidade da mesma.
O Utilizador poderá optar pelo não uso e correspondente apagamento dos Cookies acima referidos, mas, nesse caso, poderá suceder que o funcionamento do Site sofra alterações ou limitações no que respeita à sua navegação.
Termos e Condições
Bem-vindo aos termos e condições de uso da WINE4TABLE.
Prestador do serviço
Os nossos serviços são fornecidos por:
WINE4TABLE ®
BAGAS EMÉRITAS LDA
NIF 516952811
Rua da Piedade, n.º 64, CV
4050-479 Lordelo do Ouro e Massarelos, Porto, Portugal
Adiante designada por simplicidade WINE4TABLE
Em vigor a partir de 02 de Agosto de 2021
Por favor, leia estes “Termos” com atenção, eles indicam os seus direitos legais, os direitos que nos concede e as regras que todos precisam de seguir para usar a WINE4TABLE.
É IMPORTANTE que:
- compreenda bem e integralmente o significado de todas as cláusulas;
- nos contacte para o nosso email: info@wine4table.com,
solicitando
qualquer esclarecimento que considere razoável
O uso da nossa plataforma está sujeito aos seguintes termos e condições:
1. Introdução
2. Restrições de utilização
3. Os direitos e deveres de utilizador sem registo
4. Os direitos e deveres do titular de conta
5. A nossa responsabilidade
6. Preço
7. Alterações do Serviço e alterações contratuais
8. Extinção do serviço
9. Propriedade intelectual
10. Sanções
11. Limitações
12. Foro
1. Introdução
A WINE4TABLE fornece dois tipos de serviço um geral e um personalizado, sujeito á criação de uma conta e criação de perfil. Ao usar qualquer um dos serviços, bem como outros que venham a ser desenvolvidos, estará a celebrar connosco um contrato de prestação de serviços, sujeito ao regime legal do art. 1154.º e seguintes do Código Civil Português.
É um contrato composto por cláusulas contratuais elaboradas sem a sua prévia negociação individual e, por isso, está sujeito ao Regime Jurídico das Cláusulas Contratuais Gerais (DL n.º446/85 de 25 de Outubro, alterado pelo DL 323/2001 de 17 de dezembro).
Faz parte integrante deste contrato a nossa Política de Cookies e a nossa Política de Privacidade.
Este contrato vincula-nos, a nós e a si.
Não deixe de o ler na íntegra, com todas as suas partes. Ao clicar no final no link Compreendi e concordo, está a declarar que leu, compreendeu e aceitou os Termos e condições de uso da WINE4TABLE, a Política de Cookies e a Política de Privacidade. Está ainda a atestar que aceita integralmente estes “Termos” e concorda em ficar vinculado por eles. Se não concordar (ou não puder cumprir) com os “Termos”, então não poderá usar o serviço, nem ter acesso aos nossos conteúdos.
2. Restrições de utilização
Para usar os nossos serviços e aceder aos nossos conteúdos precisa de (1) cumprir os requisitos de idade mínima para ingerir bebidas alcoólicas no seu país (2) ter capacidade jurídica para celebrar um contrato vinculativo connosco e (3) residir num país onde o nosso serviço esteja disponível.
3. Os direitos e deveres de utilizador sem registo
A WINE4TABLE é uma plataforma que lhe permite, num só local, ter acesso organizado a cartas de vinho de diversos restaurantes e às suas especificações. Terá ainda acesso a saber quais vinhos formam o Top 3 dos vinhos.
O utilizador da plataforma, que opte por não se registar, assume iguais obrigações que os titulares de conta, com a exceção daquelas que estão estreitamente ligadas ao ato de registo.
4. Os direitos e deveres do titular de conta
O registo na nossa plataforma dá-lhe direitos e implica deveres.
Direitos:
- Todos os previstos na cláusula 3.
- Usufruir de uma conta pessoal e personalizável
- Criar uma lista de vinhos favoritos e de restaurantes visitados.
- Aceder às suas definições e preferências, em todos os seus dispositivos com sessão iniciada.
- Cancelar o serviço e encerrar a sua conta, em qualquer momento e sem qualquer aviso prévio
Deveres:
- Fornecer informações de registo verdadeiras, precisas e concretas.
- Manter as suas informações assim em todos os momentos
- Não partilhar os elementos do seu registo e de acesso à plataforma a terceiros, responsabilizando-se integralmente pelo uso que deles seja feito.
- Não ceder, vender, locar ou transferir, de nenhuma forma, a conta que é pessoal e intransmissível.
- Criar perfis falsos ou, por outra forma, modificar (aumentar ou diminuir) artificialmente a contagem das suas visualizações, cliques e preferências.
- Assegurar que o equipamento usado para descarga dos nossos conteúdos é compatível com as características técnicas necessárias para a utilização da plataforma.
5. A nossa responsabilidade
- A nossa fundamental obrigação é proporcionar-lhe o nosso serviço, regularmente, nas suas diferentes modalidades, respeitando o compromisso que temos consigo.
- Para um serviço regular e diário usamos as nossas melhores soluções técnicas. No entanto, o uso da plataforma ou de uma das suas páginas poderá ser interrompida, limitada ou suspensa para atualizações, modificações ou outra ação que consideremos tecnicamente necessária. O uso da plataforma poderá ainda sofrer constrangimentos no acesso aos seus conteúdos, pois depende da velocidade de transmissão de dados
- Respeitar todas as regras e observar todas as diligências que constam destes “Termos” e das Políticas de Cookies e de Privacidade.
- Perceba que a nossa plataforma recebe contribuições de outros operadores (produtores, distribuidores e restaurantes). Os conteúdos carregados pelos demais operadores são alheios à WINE4TABLE. Por isso, não nos responsabilizamos pela veracidade e exatidão do seu conteúdo, nem por qualquer violação de deveres legais que daí decorra, designadamente violação de direitos de propriedade intelectual.
6. Preço
O nosso serviço é gratuito.
A nossa contrapartida é medir as suas visualizações, cliques e preferências. Estes dados permitem que a nossa plataforma forneça aos produtores, fornecedores e restaurantes relatórios de padrões de consumo, sem qualquer identificação do titular, para efeitos exclusivamente estatístico, de medição e análise de mercado. (v. Política de Privacidade).
7. Alterações do Serviço e alterações contratuais
Ocasionalmente, podemos fazer alterações nos nossos conteúdos por razões válidas; nomeadamente, para melhorar ou acrescentar novas funções ou recursos ao serviço, ou por ter de fazer quaisquer ajustes técnicos ou por razões legais.
O utilizador aceita que a WINE4TABLE poderá, se necessário, alterar algumas cláusulas tanto da “Política de Cookies”, da “Política de Privacidade”, como destes “Termos”.
Será avisado destas alterações através de uma confirmação dentro da plataforma. Se não aceitar essas alterações, a sua conta será encerrada.
8. Extinção do serviço
A WINE4TABLE envidará todos os esforços para manter a sua plataforma e os seus serviços ativos e em pleno funcionamento. No entanto, o utilizador reconhece e aceita que a WINE4TABLE poderá, a qualquer momento, decidir extinguir ou descontinuar este serviço.
9. Propriedade Intelectual
O nosso serviço e os conteúdos são, pela sua estrutura e organização, protegidos pela lei e são da propriedade da WINE4TABLE.
Recorde que a marca, o layout da plataforma e das suas páginas, o grafismo, as imagens e desenhos e o nome de domínio são também protegidos e exclusivos da WINE4TABLE.
A permissão que lhe concedemos de uso dos nossos conteúdos e serviços é limitada, não exclusiva e revogável.
O acesso à nossa plataforma permanece em vigor enquanto a sua conta não for encerrada ou bloqueada, nos termos deste contrato.
O seu direito de acesso à plataforma é intransmissível e, ao aceitar estes “Termos”, está a declarar que utiliza os nossos serviços e conteúdos para uso pessoal, não comercial e que não irá transferir, locar, ceder, vender ou transmitir de uma outra qualquer forma.
O acesso à nossa plataforma não significa que ela lhe foi vendida, nem transferida. Assim, a WINE4TABLE mantém, mesmo após a instalação da plataforma num dispositivo (telemóvel, tablet ou computador pessoal), a titularidade de todas as cópias da plataforma WINE4TABLE e do seu conteúdo.
10. Sanções
Sem prejuízo da responsabilidade civil e criminal em que o utilizador possa incorrer nos termos gerais, a WINE4TABLE reserva ainda o direito de bloquear a qualquer momento os utilizadores incumpridores.
11. Limitações
O utilizador concorda que os atos de encerramento de conta por alterações de serviço ou de cláusulas contratuais por si não aceites, bloqueio por incumprimento, descontinuação ou extinção da plataforma e, ainda, problemas técnicos que surjam com o uso da plataforma, só lhe conferem o direito de desinstalar a aplicação e parar de a usar. Deste modo, aceita que não poderá invocar a ocorrência de qualquer dano que, diretamente ou indiretamente, daí decorra.
Recorde ainda que não nos responsabilizamos pelo conteúdo disponibilizado por terceiros (produtores, distribuidores e restaurantes), mesmo que incluídos na nossa plataforma; nem pelos danos respetivos.
12. Foro
Sempre que o utilizador não demonstre grave inconveniente, os eventuais litígios decorrentes da utilização da plataforma deverão ser apresentados no foro da comarca do Porto.
Publicamos nuestra Política de Cookies y los Términos y Condiciones de Uso de WINE4TABLE, para que sepas
qué
esperar al utilizar nuestros servicios.
Recuerde que también es importante leer nuestra Política de Privacidad.
Sabemos que es tentador ignorar todos estos pasos, pero es ESENCIAL que entiendas las características de
nuestra
relación.
La plataforma WINE4TABLE utiliza Cookies, entendidas como archivos de texto que identifican el dispositivo del Usuario en el servidor de WINE4TABLE. Así, las Cookies utilizadas no identifican individualmente al Usuario de la plataforma y, en esta medida, no constituyen una herramienta de recogida de datos personales.
Las cookies utilizadas almacenan las preferencias de los Usuarios, proporcionándoles un uso más rápido y eficiente de la plataforma.
WINE4TABLE utiliza cookies de sesión, es decir, cookies temporales que permanecen en el archivo de cookies del navegador hasta que éste abandona el sitio web, por lo que no queda ningún registro en el disco duro del Usuario. La información recogida por estas cookies se utiliza para analizar los patrones de tráfico en la plataforma. En definitiva, esto nos permite mejorar el contenido y potenciar la usabilidad del mismo.
El Usuario puede optar por no utilizar y eliminar las Cookies mencionadas anteriormente, pero, en este caso, el funcionamiento del Sitio Web puede verse alterado o limitado en cuanto a la navegación.
Condiciones de uso de WINE4TABLE
Bienvenido a los términos y condiciones de uso de WINE4TABLE.
Proveedor de servicios
Nuestros servicios son prestados por:
WINE4TABLE ®
BAGAS EMÉRITAS LDA
NIF 516952811
Rua da Piedade, n.º 64, CV
4050-479 Lordelo do Ouro e Massarelos, Porto, Portugal
En lo sucesivo, se denominará simplicidad WINE4TABLE
En vigor a partir del 02 de agosto de 2021
Por favor, lea atentamente estas "Condiciones", ya que establecen sus derechos legales, los derechos que nos concede y las normas que todo el mundo debe seguir para utilizar WINE4TABLE.
Es IMPORTANTE que:
- comprender bien y plenamente el significado de todas las cláusulas;
- póngase en contacto con nosotros en nuestro correo electrónico: info@wine4table.com, solicitando cualquier aclaración que
considere
razonable
El uso de nuestra plataforma está sujeto a los siguientes términos y condiciones:
1. Introducción
2. Restricciones de uso
3. Los derechos y deberes de los usuarios no registrados
4. Los derechos y deberes del titular de la cuenta
5. Nuestra responsabilidad
6. Precio
7. Cambios de servicio y modificaciones contractuales
8. Finalización del servicio
9. Propiedad Intelectual
10. Sanciones
11. Limitaciones
12. Foro
1. Introducción
WINE4TABLE ofrece dos tipos de servicio, uno general y otro personalizado, previa creación de una cuenta y un perfil. Al utilizar cualquiera de los servicios, así como otros que puedan desarrollarse, usted estará celebrando un contrato de prestación de servicios, sujeto al régimen jurídico del art. 1154 y siguientes del Código Civil portugués.
Se trata de un contrato compuesto por cláusulas contractuales redactadas sin su previa negociación individual y, por tanto, está sujeto al Régimen Jurídico de las Cláusulas Contractuales Generales (DL 446/85 de 25 de octubre, modificado por el DL 323/2001 de 17 de diciembre).
Nuestra política de cookies y nuestra política de privacidad forman parte de este acuerdo.
Este contrato nos vincula a nosotros y a usted.
Asegúrese de leerlo en su totalidad, con todas sus partes. Al hacer clic al final en el enlace Entiendo y acepto, usted declara haber leído, entendido y aceptado los Términos y Condiciones de Uso de WINE4TABLE, la Política de Cookies y la Política de Privacidad. Asimismo, certifica que acepta plenamente estas "Condiciones" y se compromete a cumplirlas. Si no está de acuerdo (o no puede cumplir) con las "Condiciones", no podrá utilizar el servicio ni tener acceso a nuestros contenidos.
2. Restricciones de uso
Para utilizar nuestros servicios y acceder a nuestros contenidos, usted debe (1) cumplir con los requisitos de edad mínima para consumir bebidas alcohólicas en su país (2) tener la capacidad legal para celebrar un contrato vinculante con nosotros y (3) residir en un país donde nuestro servicio esté disponible.
3. Los derechos y deberes de los usuarios no registrados
WINE4TABLE es una plataforma que le permite, en un solo lugar, tener acceso organizado a las cartas de vinos de varios restaurantes y a sus especificaciones. También tendrá acceso a saber qué vinos componen el Top 3 de vinos.
Los usuarios de la plataforma que decidan no registrarse asumirán las mismas obligaciones que los titulares de las cuentas, a excepción de las que están estrechamente relacionadas con el acto de registro.
4. Los derechos y deberes del titular de la cuenta
El registro en nuestra plataforma le otorga derechos e implica deberes.
Derechos:
- Todos los establecidos en la cláusula 3.
- Disfrute de una cuenta personal y personalizable
- Crear una lista de vinos favoritos y restaurantes visitados.
- Accede a tus ajustes y preferencias en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión.
- Cancelar el servicio y cerrar su cuenta, en cualquier momento y sin previo aviso
Funciones:
- Proporcionar información de registro verdadera, precisa y concreta.
- Mantener su información en todo momento
- No compartir sus datos de registro y acceso a la plataforma con terceros, siendo plenamente responsable del uso que se haga de ellos.
- No ceder, vender, alquilar o transferir, de ninguna manera, la cuenta que es personal e intransferible.
- Crear perfiles falsos o modificar artificialmente (aumentar o disminuir) su número de visitas, clics y preferencias.
- Asegurarse de que el equipo utilizado para descargar nuestros contenidos es compatible con las características técnicas necesarias para utilizar la plataforma.
5. Nuestra responsabilidad
- Nuestra obligación fundamental es prestarle nuestro servicio, regularmente, en sus diferentes modalidades, respetando el compromiso que tenemos con usted.
- Para un servicio regular y diario utilizamos nuestras mejores soluciones técnicas. Sin embargo, el uso de la plataforma o de alguna de sus páginas puede verse interrumpido, limitado o suspendido por actualizaciones, modificaciones u otras acciones que consideremos técnicamente necesarias. El uso de la plataforma también puede sufrir limitaciones en el acceso a sus contenidos, ya que depende de la velocidad de transmisión de datos
- Respetar todas las normas y observar todas las diligencias que se recogen en estas "Condiciones" y en las Políticas de Cookies y de Privacidad.
- Tenga en cuenta que nuestra plataforma recibe contribuciones de otros operadores (productores, distribuidores y restaurantes). Los contenidos subidos por otros operadores son ajenos a WINE4TABLE. Por lo tanto, no nos hacemos responsables de la veracidad y exactitud de su contenido, ni de la violación de los deberes legales que de ello se derivan, en particular la violación de los derechos de propiedad intelectual.
6. Precio
Nuestro servicio es gratuito.
Nuestra contrapartida es medir sus vistas, clics y preferencias. Estos datos permiten a nuestra plataforma proporcionar a los productores, proveedores y restaurantes informes sobre los patrones de consumo, sin ninguna identificación del titular, con fines exclusivamente estadísticos, de medición y de análisis del mercado. (véase la política de privacidad).
7. Cambios de servicio y modificaciones contractuales
Ocasionalmente, podemos realizar cambios en nuestro contenido por razones válidas; en concreto, para mejorar o añadir nuevas funciones o características al servicio, o porque necesitamos realizar algún ajuste técnico o por razones legales.
El usuario acepta que WINE4TABLE puede, si es necesario, modificar determinadas disposiciones tanto de la "Política de Cookies", como de la "Política de Privacidad" y de las presentes "Condiciones".
Se le notificarán estos cambios mediante una confirmación dentro de la plataforma. Si no acepta estos cambios, su cuenta será cerrada.
8. Finalización del servicio
WINE4TABLE hará todo lo posible por mantener su plataforma y servicios activos y en pleno funcionamiento. No obstante, el usuario reconoce y acepta que WINE4TABLE puede, en cualquier momento, decidir extinguir o interrumpir este servicio.
9. Propiedad Intelectual
Nuestro servicio y contenidos están, por su estructura y organización, protegidos por la ley y son propiedad de WINE4TABLE.
Recuerda que la marca, la disposición de la plataforma y sus páginas, los gráficos, las imágenes y diseños y el nombre de dominio también están protegidos y son exclusivos de WINE4TABLE.
El permiso que le concedemos para utilizar nuestros contenidos y servicios es limitado, no exclusivo y revocable.
El acceso a nuestra plataforma sigue vigente mientras su cuenta no sea cancelada o bloqueada según los términos de este acuerdo.
Su derecho de acceso a la plataforma es intransferible y al aceptar estas "Condiciones" declara que utiliza nuestros servicios y contenidos para uso personal y no comercial y que no los transferirá, alquilará, arrendará, cederá, venderá o transmitirá de ninguna otra forma.
El acceso a nuestra plataforma no significa que se le haya vendido o transferido. Así, WINE4TABLE conserva, incluso después de instalar la plataforma en un dispositivo (teléfono móvil, tableta u ordenador personal), la propiedad de todas las copias de la plataforma WINE4TABLE y de su contenido.
10. Sanciones
Sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal en que pueda incurrir el usuario en virtud de las condiciones generales, WINE4TABLE se reserva además el derecho a bloquear en cualquier momento a los usuarios incumplidores.
11. Limitaciones
El usuario acepta que los actos de cierre de la cuenta por cambios en el servicio o cláusulas contractuales no aceptadas por él, el bloqueo por incumplimiento, la interrupción o la finalización de la plataforma, así como los problemas técnicos derivados del uso de la plataforma, sólo le dan derecho a desinstalar la aplicación y dejar de utilizarla. Usted acepta que no podrá reclamar ningún daño que se derive directa o indirectamente de ello.
Recuerde también que no somos responsables de los contenidos puestos a disposición por terceros (productores, distribuidores y restaurantes), aunque se incluyan en nuestra plataforma; ni de los daños que se produzcan.
12. Foro
Siempre que el usuario no demuestre ningún inconveniente grave, los litigios derivados del uso de la plataforma deberán someterse a los tribunales del distrito de Oporto.